Verhuizen naar het buitenland

Ga je voor je werk of studie naar het buitenland verhuizen? Dan komt hier nog wat meer bij kijken in vergelijking met een verhuizing in Nederland. Toch is relatief ‘eenvoudig’ geworden om naar het buitenland te gaan. Steeds meer Nederlanders gaan tijdelijk (of soms ook permanent) weg uit Nederland voor werk of studie. Vorig jaar (2014) waren het 125.000 Nederlanders die naar het buitenland verhuisden.

Een goede voorbereiding is op zijn plek. Blijf je binnen Europa of naar een ander continent? Regel vanuit de Nederland de belangrijkste zaken als papieren, visa en werkdocumenten. Een werk- en of verblijfsvergunning regel je via ambassades of consulaten van het land van bestemming.

Vertalen documenten

Zorg dat diploma’s en CV’s aangepast zijn aan de organisatie van het land waar je naartoe verhuisd. Een Nederlands CV doet het niet goed in Amerika. Vertaal alles netjes en zorg dat je het juiste jargon (business English) hanteert. Uit ervaring weet ik dat een bedrijf als vertaalbureau Concorde, de grootste van Nederland, aparte vertalers in dienst heeft om werkdocumenten te vertalen. Niet zo gek natuurlijk, want die werkdocumenten zorgen ervoor dat je überhaupt naar het buitenland vertrekt. Meer informatie over diploma’s en onderwijsinstellingen vind je op nuffic.nl.

verhuizen buitenland

Verder kunnen kopieën van belangrijke documenten bij bekende achtergelaten worden. Dit kan een uitkomst zijn bij diefstal of verlies. Behalve de diploma’s en vergunningen dien je op de volgende zaken te letten:

  • Paspoort(en) nog geldig?
  • Verzekeringen in orde?
  • Woonruimte?
  • Gezondheid? Ingeënt? Medicijnen?
  • Financiën? Familie neemt waar? Bankrekening houden in NL?
  • Belastingdienst? Kijk naar M-biljet en belastingverdragen.
  • Onderwijs voor kinderen?
  • Hobby kinderen
  • Postadres in NL?
  • Adreswijziging
  • Telefonie en internet
  • Expat netwerkclubs?

Natuurlijk kan je op veel meer zaken letten. De belangrijkste hoop ik hier opgesomd te hebben. Zelf ben ik, toen ik naar Amerika (net even buiten Chicago) verhuisde voor mijn studie, direct de omgeving gaan verkennen. Waar zat ik nou opeens? Hoe werkte het OV? En waar kon ik terecht voor algemene vragen? Dit kan ik zeker ook aanraden. Verken je nieuwe omgeving.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *